tính thô Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: toán & tin coarseness ...
thô lỗ to have no manners Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng gruff ...
Câu ví dụ
Note what they did to overcome their bruised nature. dàng tìm ra cách đối phó vối bản tính thô lỗ của họ.
He’s not a bad man, but he is ruthless and self-indulgent. Xem ra hắn không phải là người tận ác, nhưng diện mạo, bản tính thô lỗ như thế
Rude people are far from perfect and they have a bigger problem than you. Những người có tính thô lỗ còn kém xa sự hoàn hảo và còn gặp vấn đề lớn hơn bạn.
Worn out, aching for sleep, Poganowska still had not lost his cheerfully gruff manner. Mệt mỏi, thèm được ngủ, Poganowska vẫn không đánh mất tính thô lỗ hài hước của mình.
Shame on all of you for your selfish, greedy actions. Đa số mọi người đều chỉ trích anh vì hành động mang tính thô lỗ, ngạo mạn của mình.
I assure you, we do not tolerate rude behavior, nor do we tolerate lying to customers." Tôi đảm bảo với anh, chúng tôi không tha thứ cho tính thô lỗ, chúng tôi cũng không tha thứ việc nói dối khách hàng."
He’s described as “a vulgar human being,” “utterly distasteful,” “boorish, pompous” and “the worst man in America.” Anh ta bị mô tả như là "một con người thô tục", "cực kỳ khó tính", "thô lỗ, tự đắc" và là "con người tồi tệ nhất nước Mỹ".
Best-selling novels such as The Ugly American painted a picture of American bullying and boorishness. Các tiểu thuyết bán chạy nhất như The Ugly American (Người Mỹ Xấu xí) đã vẽ lên bức tranh về sự ức hiếp và tính thô lỗ Mỹ.
One of the hardest parts of establishing and maintaining boundaries is our fear of appearing rude or selfish. Một trong những phần khó khăn nhất của việc thiết lập và duy trì ranh giới chính là nỗi sợ xuất hiện tính thô lỗ hay ích kỷ.
Although everybody always says "be yourself", if you're a girl who is mean, rude, and doesn't have a lot of friends, try a new style. Mặc dù mọi người luôn nói "là chính mình", nếu bạn là một cô gái xấu tính, thô lỗ và không có nhiều bạn, hãy thử một phong cách khác.
Điện thoại